- petite vérole volante
- ветрянка
Mini-dictionnaire français-russe. 2014.
petite vérole volante
Смотреть что такое "petite vérole volante" в других словарях:
vérole — [ verɔl ] n. f. • XIIe; bas lat. méd. vayrola, var. de variola → variole 1 ♦ Vx Maladie éruptive laissant des cicatrices. Spécialt, mod. PETITE VÉROLE : variole. 2 ♦ (1532; veyrole de Naples 1501) Fam. Syphilis. ♢ Loc. S abattre, se ruer, tomber… … Encyclopédie Universelle
vérolé — vérole [ verɔl ] n. f. • XIIe; bas lat. méd. vayrola, var. de variola → variole 1 ♦ Vx Maladie éruptive laissant des cicatrices. Spécialt, mod. PETITE VÉROLE : variole. 2 ♦ (1532; veyrole de Naples 1501) Fam. Syphilis. ♢ Loc. S abattre, se ruer,… … Encyclopédie Universelle
vérole — (vé ro l ) s. f. 1° Nom donné autrefois à la variole, comme on le voit dans le Dict. de l Académie, 1re édition, et dans celui de Furetière. • Je ne m étonne pas si, avec de telles précautions [se farder], on ne voit pas qu elle a eu la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VÉROLE — s. f. Maladie vénérienne qui se communique le plus souvent par le commerce charnel avec une personne infectée du même mal. On la nommait autrefois Grosse vérole, et maintenant on dit absolument, La vérole. Cet homme a la vérole dans les os. Il a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VÉROLE — n. f. Maladie vénérienne appelée autrement Syphilis. Petite vérole, Nom vulgaire de la variole. Il a la petite vérole. La petite vérole sort bien. La petite vérole est rentrée. Il a le visage tout abîmé par la petite vérole. Il est marqué par la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
volant — 1. volant, ante [ vɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; de 1. voler 1 ♦ Capable de s élever, de se déplacer dans les airs (pour un être ou un objet qui n en est pas capable, en règle générale). ⇒ aérien. Poisson volant. ⇒ exocet. Reptiles volants (fossiles) … Encyclopédie Universelle
volant — volant, ante 1. (vo lan, lan t ) adj. 1° Qui a la faculté de voler, quoique appartenant à une classe d êtres qui ne jouit pas de ce pouvoir. Un poisson volant. Un dragon volant. • Ô dieux ! ce char volant, disparu dans la nue, La dérobe à sa… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOLANT — ANTE. adj. Qui a la faculté de voler. Dragon volant. Poissons volants. Fig., Petite vérole volante, Sorte de maladie éruptive, dans laquelle les boutons ont quelque analogie avec ceux de la petite vérole, mais qui n a rien de dangereux. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VOLANT, ANTE — adj. Qui a la faculté de voler. Dragon volant. Poissons volants. Fig., Petite vérole volante, Varicelle. Fusée volante, Fusée qui est attachée à une baguette et qui s’élève d’elle même en l’air quand on y a mis le feu. On tira à cette fête un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
varicelle — [ varisɛl ] n. f. • 1764; de variole, d apr. les dimin. lat. en cellus, cella ♦ Maladie infectieuse, contagieuse, d origine virale, caractérisée par une éruption en plusieurs poussées de papules et vésicules dont le contenu devient trouble, qui s … Encyclopédie Universelle
varicelle — (va ri sè l ) s. f. Terme de médecine. Petite vérole volante, fausse variole, variole bâtarde, c est à dire petite vérole survenant la plupart du temps sur un sujet qui a été vacciné ou qui a déjà eu la petite vérole. La varicelle est parmi les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
